martedì 29 luglio 2003

ULTIME NEWS/LATEST NEWS.
Versione italiana
Concerti:
il concerto di Wittenberge (23 agosto) inizierà alle 21 (da confermare);
il concerto di Mönchengladbach (13 settembre) inizia alle 22 (ingresso alle 19 e dalle 20 Freiwillige Feuerwehr New York). Scarica il poster:http://www.foolsgarden.it/moenchengladbachanzeige.pdf;
nuovo concerto ad Ahaus (2 ottobre)


News:
Concerto unplugged di beneficienza per i bambini del Ruanda (a Mainz il 4 ottobre). NON APERTO AL PUBBLICO.
A Wuppertal (26 luglio) i FG hanno suonato una nuova canzone (ancora senza titolo) scritta lo scorso febbraio a Miami.


Per maggiori notizie http://www.news.foolsgarden.it e http://www.foolsgarden.it/concerti.html


English version
Concerts:
the concert in Wittenberge (August 23rd) will begin at 9 p.m. (to be confirmed);
the concert in Mönchengladbach (September 13th) will begin at 11 p.m. (entry at 7 p.m. and at 8.15 p.m. Freiwillige Feuerwehr New York). Download the poster: http://www.foolsgarden.it/moenchengladbachanzeige.pdf;
new concert in Ahaus (October 2nd)


News:
Unplugged benefit concert for the children of Ruanda (in Mainz, October 4th). NOT OPEN TO THE PUBLIC.
In Wuppertal (July 26th) FG played a new song (still without title) written on the last February in Miami.


More infos http://www.news.foolsgarden.it and http://www.foolsgarden.it/concerti.html


Deutsche Version
Konzerte:
das Konzert in Wittenberge (23. August ) wird am 21 Uhr beginnen (nicht bestätigt);
Konzert in Mönchengladbach (13. September) wird am 22 Uhr beginnen (Einlass 19 Uhr, ab 20.15 Uhr Freiwillige Feuerwehr New York). Anzeige downloaden: http://www.foolsgarden.it/moenchengladbachanzeige.pdf;
neues Konzert in Ahaus (2. Oktober)


News:
Unplugged-Show für Kinder von Ruanda (in Mainz, 4. Oktober). KEIN OFFIZIELLER TERMIN.
In Wuppertal (26. Juli) FG haben ein neues Lied (noch ohne Titel) gesplielt. Sie haben es im Februar in Miami geschrieben.


Mehr Infos http://www.news.foolsgarden.it und http://www.foolsgarden.it/concerti.html

Nessun commento:

Posta un commento