lunedì 27 novembre 2006

Fools Garden Podcast 7


In questo nuovo episodio i Fools Garden vi invitano a cantare sulle note di "I Got A Ticket" e a mandare la vostra versione del brano a podcast@foolsgarden.de.

Sfortunatamente l'episodio è solo in tedesco.


In this new episode Fools Garden invites you to sing on the karaoke version of "I Got A Ticket" and to send your version of the track to podcast@foolsgarden.de.

Unfortunately the episode is only in German.


Fools Garden wollen euch singen hören! Diesmal fordern sie euch auf, eine eigene Version von “I Got A Ticket” aufzunehmen und an podcast@foolsgarden.de zu schicken.


http://foolsgarden.podspot.de/files/FoolsGarden_Podcast_7.mp3 (episode)


http://foolsgarden.podspot.de/files/FoolsGarden_Podcast_7_Playback.mp3 (karaoke)


http://foolsgarden.podspot.de/files/ReadMe.txt (lyrics)

lunedì 23 ottobre 2006

Fools Garden Podcast: Today


Questa volta Volker e Peter presentano un brano contenuto nel singolo "It Can Happen" ed intitolato "Today", che viene eseguito in versione unplugged. Questo brano è stato suonato per la prima volta dal vivo in questa versione lo scorso sabato, ma per problemi tecnici non è stato registrato. Per questo motivo vi viene presentato un una sessione in studio e con un'introduzione molto "particolare".


This time Volker and Peter present a song included in the maxi-CD "It Can Happen" and titled "Today", which is performed unplugged. This song has been played live unplugged for the first time during the show of last Saturday, but because of some technical issue it couldn't be recorded. For this reason it is presented in a studio session and with a very "particular" introduction.


Diesmal präsentieren Volker und Peter eine Unplugged-Version der Song "Today" von der Maxi-CD "It Can Happen". Dieses Song wurde zum ersten Mal am Samstag gespielt, aber auf Grund von einigen technischen Problemen nicht aufgenommen. Daher wird eine Studio-Liveaufnahme präsentiert, mit einer "speziellen" Introduktion.


http://foolsgarden.podspot.de/files/FoolsGarden_Podcast_6.mp3

lunedì 18 settembre 2006

Fools Garden Podcast: Welcome to the Garden of Fools


Peter presenta un altro brano non pubblicato, "Welcome to the Garden of Fools", del 1993. Questa versione proviene direttamente da una vecchia musicassetta!


Peter präsentiert einen alten unveröffentlichten Song, "Welcome to the Garden of Fools" (1993). Dieses Lied stammt direkt von einer alten Audio-Kassette!



Peter presents another unreleased track, "Welcome to the Garden of Fools", from 1993. This song comes directly from an old audio cassette!


http://foolsgarden.podspot.de/files/FoolsGarden_Podcast_4.mp3

lunedì 4 settembre 2006

Volker Hinkel on MySpace!


Click to visit his profile!


Da circa una settimana è online la pagina personale su MySpace di Volker Hinkel.

Qualche info in più in italiano sul mio blog:

http://www.anakina.net/dblog/articolo.asp?articolo=22


Since about a week the new personal page of Volker Hinkel on MySpace is online!


Die neue Seite von Volker Hinkel auf MySpace ist online seit einer Woche!


L'URL diretto alla pagina è /Here is the direct URL/ Hier ist das direkte URL:

www.myspace.com/volkerhinkel


Carla

Fools Garden Podcast n. 2


Volker e Peter presentano un vecchio brano inedito.

Volker and Peter present an old unrealised track.

Volker und Peter präsentieren einen alten unveröffentlichten Lied.


http://foolsgarden.podspot.de/files/FoolsGarden_podcast%232.mp3

lunedì 28 agosto 2006

Fools Garden Podcast


Da oggi verranno pubblicati più o meno periodicamente dei podcast della band.

Potete visualizzare qui sotto il primo contenente uno slide show di foto fatte durante il soggiorno di Peter e Volker a Maiorca lo scorso aprile. In sottofondo ci sono le note di un nuovissimo brano scritto durante questo soggiorno.


From today on some podcasts of the band will be (more or less) periodically released.

Below you can see the first one which is a slide show of pix taken during Peter and Volker's trip to Mallorca in April. The background music is a new song written during this trip.


Die band wird nun (mehr oder weniger) regelmäßig  Podcasts veröffentlichen. Die erste Folge ist ein Slide-Show von Peter & Volkers Songwriting-Urlaub auf Mallorca im April. Die Musik im Hintergrund ist einen neuen Song, das sie während dieses Urlaub komponiert haben.




Get this video and more at MySpace.com

 Per scaricare il video / for dowloading the video / um das Video zu herunterladen:

http://foolsgarden.podspot.de/files/Podcast1+final.m4v


Per sottoscrivere il podcast / for subscribing the podcast / um den Podcast zu abonnieren:

http://foolsgarden.podspot.de/rss

sabato 26 agosto 2006

Nuove foto su / new pix on / neue Fotos auf foolsgarden.de!


Friedrichsthalt - 26.08.06


www.foolsgarden.de

giovedì 10 agosto 2006

Il nuovo album di Daniele Groff... con i Fools Garden


Continua la produzione del nuovo album di Daniele Groff che si avvale della produzione artistica di Volker.

Per qualche informazione in più, vi invito a leggere l'articolo che ho scritto a proposito sul mio blog personale:

http://www.anakina.net/dblog/articolo.asp?articolo=18


© 2006 Rita Carla Francesca Monticelli - Volker e Marco Patrignani al Forum Music Village di Roma.


Saluti,

Carla

giovedì 6 luglio 2006

domenica 2 luglio 2006

Nuove foto su / new pix on / neue Fotos auf foolsgarden.it


www.foolsgarden.it/galleria/bonn2006_uta/index.html
(Bonn, Museummeilenfest, 25.05.06 © Uta Krause)

domenica 25 giugno 2006

Nuove foto su / new pix on / neue Fotos auf Foolsgarden.de



Sul sito ufficiale www.foolsgarden.de è stata aggiunta la galleria di foto "Fools Garden in tour 2006 - parte 1".
Dateci un'occhiata!
Grazie ad Uta.


The new photogallery "Fools Garden on tour 2006 - part 1" has been added to the official website www.foolsgarden.de.
Check it out!
Thanks to Uta.


Die neue Fotogalerie "Fools Garden auf Tour 2006 - Teil 1" wurde auf der offiziellen Website www.foolsgarden.de gesetzt.
Schaut mal!
Danke an Uta.

sabato 10 giugno 2006

Suoneria realtone di "Cold"


Ecco il link per scaricarla sul vostro cellulare:
clicca qui!

giovedì 1 giugno 2006

Tribute
by
Piero Fissore


I've seen Sandy down by the shore, looking the sea waiting for you once again.
I've heard the queen of Marigold sighing, looking the children of the king and waiting for the duchess of Kilcardy.
It was just another morning, just another day, another day without Lena.
Look there! She's Mary, not at her place. Pure sadness.
When I passed near a lonely bridge I saw a woman fading in the dark. I think she was Emily.
I've seen Louise. Oh, and her baby too: he's growing strong.
While she was taking a good look around her, Martha came to me with a strange smile upon her face. Pretty scary, but really a nice girl.
Uhm, wait a moment. Is she…? Yes, she seems Mary, drinking tea. There's Betty too. Anne, from her loneliness, is looking somewhere in the sky. Cute picture. It doesn't matter if they're all alone: that's the right way, I think.
God, it's raining! Pouring rain! Rosalie MacLovely does not seem really happy, but I am: she's funny.
I've seen Suzy, not really confident: her head in the sky, her heart far away, her mind… well, I don't know.
A girl came to give her faith and hope: Jamie. Strange but true.
I haven't seen Glory, but I've heard her, flying like a thunder above my head. Very fast. Nice.
My eyes flew away with her, since they lay down to a vague shape, not far from me: Candy.
She was praying at the Trina's mausoleum.
Look up, now! Can you see her, can you feel her? She's Jeannie. Oh, she's so beautiful while she's doing what she use to do.
Oh, look at you! Nice to meet you! My God, who's that sexy girl? Let me guess: she's Lady Chambermaid. Ok, I'll leave you now: have a nice ride.
There she is, the one I love more than all: that silly, stupid, bloody but so charming jay of Annie. I'm not really happy about my preference, but that's it: you can't stop me.
Then I've seen the one that makes me stupid enough to think about saving the world: anyway, we sometimes need that sensation, don't we? So, thanks, dear Rosalyn.

But… there's always a 'but'. I miss one girl. I have to talk with her. I must talk with her! As you may know, I've got a question. I've got The question. Damn, come on: where is SHE???

mercoledì 8 marzo 2006

AGGIORNAMENTO SUL TOUR:
per motivi organizzativi il tour è stato spostato di un mese a data da definire. Alla data di Pescara se ne dovrebbe comunque aggiungere una a Torino e una a Como. Spero di avere presto altri dettagli.

giovedì 2 febbraio 2006

Dall'attuale numero di TV Sorrisi e Canzoni, in edicola fino al 6 febbraio. Pagina 90.


LA SVOLTA ROCK DEI FOOLS GARDEN
Dopo cinque milioni di dischi venduti con il tormentone scalaclassifiche "Lemon Tree" (ricordate?), il gruppo dei Fools Garden dà alla luce "Ready For The Real Life", dodici nuove canzoni più una bonus-track che segnano una svolta decisamente più rock. La band tedesca non dimentica mai la melodia (a partire dal singolo "Does Anybody Know?") e si concede brani dalle atmosfere Anni Settanta co me in "Jeannie is dancing with the sun" o come "Man of devotion" (un po' più in stile "filastrocca"). Il secondo singolo estratto, "Cold", è invece una bella e classica ballata Rock. Un disco maturo e accattivante.   G.M.


Grazie ad Alessandro Cospite da Bologna per la segnalazione!


domenica 22 gennaio 2006

 
Carissimi fans dei Fools Garden,

 

ho due importantissime notizie per voi!

 

La prima interessa particolarmente l'Italia!
Il tour primaverile, di cui vi avevo parlato il mese scorso, inizia a delinearsi. Non ci sono ancora date confermate, ma posso dirvi che, se tutto va bene, dovrebbe svolgersi tra la fine di marzo e l'inizio di aprile. Le date dovrebbero essere 4, da svolgersi in teatri e club, delle quali una probabilmente sarà al teatro comunale di Pescara il 1 aprile (ovviamente è da confermare).

Appena avrò maggiori dettagli, vi farò sapere.


AGGIORNAMENTO: per motivi organizzativi il tour è stato spostato di un mese a data da definire. Alla data di Pescara se ne dovrebbe comunque aggiungere una a Torino e una a Como. Spero di avere presto altri dettagli.

 

Nel frattempo che attendete di vedere la vostra band preferita dal vivo, vi viene data l'occasione di dare un'occhiata a cosa vi aspetta nel primo DVD ufficiale dei Fools Garden!

Il DVD sarà disponibile presto alla vendita ESCLUSIVAMENTE presso il fanclub internazionale.

 

Eccone le caratteristiche!

 


Ready For The Real Life
Limited Special Fan Edition DVD




Tracklist:


< Life >
videoclip plus backstage introduction
filmed on location at baden-baden, bonn & oberhausen
by m.krummrey / s.koch / r.hölterhoff
documentary filmed mainly at st.petersburg 2005
edited by the laird of john o groats
by courtesy of swr1



< Welcome Sun >
tv-studio recording
filmed on location at the aladin club, bremen
by courtesy of radio bremen
edited by the laird of john o groats

 


< Dreaming >
videoclip and studio-dokumentary
filmed on location at wizoton-studio and hinkelstone prod.
by v.hinkel / s.koch / s.ruthof
documentary filmed at various locations in lithuania 2003
edited by the laird of john o groats

 


< Does anybody know >
videoclip & documentary introduction
filmed on location at sports-arena, vilnius 2003
by s.koch / s.ruthof
documentary filmed at various locations in lithuania and germany 2003
edited by the laird of john o groats

 


< A Russian Summer >
filmed in moscow and st.petersburg 2004
by s.koch / s.ruthof

 


< Lithuanian Rain >
filmed in lithuania
during the first visit in 2003
by s.koch / s.ruthof

 


< Kaliningrad >
filmed during the travelling
and the show at the 750th anniversary
of kaliningrad in 2005
edited by the laird of john o groats

 


< Unplugged at Offenburg >
filmed at the baden-arena in dec. 2005
unplugged performance with the "baden symphony orchestra"
edited by the laird of john o groats

 

 

< The Beat-Club Anniversary >
filmed on location at the aladin club, bremen 2005
by courtesy of radio bremen
additional editing by the laird of john o groats

 


< RTL Chart-Show >
by courtesy of rtl
recorded in köln 2005

 


< The Slide Show >
thanx to everybody who sent or took these photos !
(too much names to remember !)

 


< Short Cuts >
mainly filmed by s.ruthof
contains the full and uncut version
of extreme icing and much more
edited by the laird of john o groats

 


< Extreme Icing >
filmed and annotated in vilnius, dec. 2003 by s.ruthof
edited by the laird of john o groats

 


< An Unplugged Show >
filmed in mainz (germany) 2004

 


< Live Clips >
filmed in lithuania, russia and germany 2003-2005
no additional overdubs,
just the sound recorded by the camera-microphone !
(rock ´n roll camera !)
please excuse the shitty sound !!!

 


< plus EasterEgg >

 


promo version and limited special fan edition not for resale
©by fools garden 2005
®all rights reserved

 


collected & produced by the laird of john o groats
edited at hinkelstone productions nov.-dec. 2005


 

 

 

Il prezzo sarà 25 euro (un po' caro, lo so!) + spese postali (3 euro con posta prioritaria e 5 tramite raccomandata).

Il DVD non sarà disponibile nei negozi né su internet, ma unicamente tramite me.

Ci vorrà ancora qualche settimana prima che sarà pronto, ma ho bisogno di sapere adesso quanti di voi sono interessati all'acquisto.
Anche se siete in dubbio, datemi il vostro nome (sempre specificando se siete certi di acquistare o se siete in dubbio!), entro il 31 gennaio.
Se poi decidete di lasciar perdere, non importa, ma se mi faccio mandare meno dvd di quelli che servono, poi non potrò accontentare tutti.

 




Nel frattempo, vi ricordo che "Ready For The Real Life" è acquistabile a soli 14,90 euro in moltissimi negozi e ad appena 12,30 euro sul sito della Halidon (www.halidon.it).
Se l'avete già comprato, consigliatelo ai vostri amici!

 

Questo è tutto per oggi!

A presto,

la vostra

Carla